Nowy numer 28/2018 Archiwum

Coraz bliżej oryginału

Staromiejski rynek w Görlitz raz w roku zapełnia się kramami, a grudniowe powietrze pełne jest wtedy świątecznych zapachów i adwentowej muzyki. Christkindlmarkt to święto katolików i ewangelików, rzemieślników i artystów, zgorzelczan i przyjezdnych.

W tym roku Jarmark Bożonarodzeniowy w Görlitz trwał ponad dwa tygodnie, od 1 do 17 grudnia. W tym czasie przez miejski rynek przewinęło się kilka teatrów, kilkanaście grup muzycznych, kilkuset handlowców oraz kilkadziesiąt tysięcy turystów.

Jak wynika z informacji organizatorów, najwięcej z nich przyjechało z Polski, Czech, Holandii, Danii i Austrii. Przez wszystkie dni jarmarku wśród odwiedzających, rzemieślników i wystawców słychać było polszczyznę, a w kramach obok Glühwein (grzanego wina z goździkami) i białej kiełbasy z rusztu (Bratwurst) można było spróbować pierogów i bigosu z talerzyków z bolesławieckiej porcelany. Bo władzom i przedstawicielom kultury w Görlitz zależy w tych dniach tak samo na pielęgnowaniu adwentowej tradycji chrześcijańskiej, jak i na promocji tej części Europy, czyli Łużyc, Czech i Dolnego Śląska. Paweł i Marzena Bidziuchowie z Jeleniej Góry byli na jarmarku w Görlitz po raz piąty. – Już chyba nie wyobrażamy sobie Adwentu bez tych wizyt – mówią. – Tydzień temu byliśmy na podobnym jarmarku we Wrocławiu. Ale te niemieckie mają lepszy klimat. Wydają się bardziej naturalne – uważa Paweł Bidziuch. Na każdym niemal kroku słychać było język polski. Uczą się go także kramarze i wystawcy. Johann Krause z Zittau uważa, że to dobrze. – To nasze wspólne, chrześcijańskie zwyczaje. U was może przez jakiś czas zapomniane, ale przecież są takie jarmarki w Krakowie, Wrocławiu czy Gdańsku. To dobrze, że można tu spotkać się z Polakami, Czechami, a nawet Rosjanami – twierdzi.

« 1 »
oceń artykuł

Zobacz także

Ze względów bezpieczeństwa, kiedy korzystasz z możliwości napisania komentarza lub dodania intencji, w logach systemowych zapisuje się Twoje IP. Mają do niego dostęp wyłącznie uprawnieni administratorzy systemu. Administratorem Twoich danych jest Instytut Gość Media, z siedzibą w Katowicach 40-042, ul. Wita Stwosza 11. Szanujemy Twoje dane i chronimy je. Szczegółowe informacje na ten temat oraz i prawa, jakie Ci przysługują, opisaliśmy w Polityce prywatności.

Zapisane na później

Pobieranie listy

Rekalma