Wszystko zaczyna się na krakowskim rynku, gdzie trwają przygotowania do Święta Niepodległości. Zamieszanie pod pomnikiem sprawia, że Mickiewicz postanawia zejść do tłumu. Tym razem wieszcz spotkał się z mieszkańcami Lubina, głównie wiernymi z parafii pw. św. Jana Bosko. Swoją podróż w czasie rozpoczął punktualnie o godz. 15.