Życzenia dla wschodnich chrześcijan

Święta Wielkiej Nocy, zmartwychwstania Jezusa, są świętami ruchomymi. Inaczej też są liczone w tradycji zachodnich i wschodnich chrześcijan. W tym roku różnica terminu obchodów wynosiła tydzień. Ze względu na wojnę i migrację do Polski przybyło ponad 2 mln uchodźców, którzy w przeważającej liczbie są grekokatolikami bądź prawosławnymi. Dlatego biskup legnicki Andrzej Siemieniewski kieruje do nich życzenia wielkanocne:

Drodzy Bracia i Siostry z Ukrainy!

Przeżywamy dni, w których Kościoły Wschodnie obchodzą centralne uroczystości Świąt Paschalnych. Święta Paschy, to najważniejsze dni całego roku liturgicznego. To One przypominają i uobecniają centralne wydarzenia z historii zbawienia: dni Krzyża i Zmartwychwstania naszego Pana Jezusa Chrystusa; dni Zwycięstwa, Radości i Pokoju.

W tym roku przeżywamy je w atmosferze dramatycznego doświadczenia zniszczenia, cierpienia i śmierci z powodu wojny na Ukrainie. Ale wiemy, że ostatnie słowo ma Życie: Życie Zmartwychwstałego Chrystusa, który udziela swojego zbawienia wszystkim zwracającym się ku Niemu. Dlatego nie tracimy nadziei. Pełni wiary w Moc Boga objawioną w Tajemnicy Paschy Jezusa z ufnością powierzamy się Opatrzności Bożej.

Pragnę życzyć, aby w każdym z naszych Ukraińskich Gości, przybyłych do naszej diecezji legnickiej, do naszych parafii i wspólnot, do Ośrodków diecezjalnej Caritas, i poszczególnych rodzin, zapanował Chrystusowy Pokój. Życzę błogosławionych Świąt Zmartwychwstania Pańskiego, Daru Nowego Życia i Paschalnej Radości.

Niech Jezus Zmartwychwstały wszystkim błogosławi

Дорогі брати і сестри з України!

Ми переживаємо дні, коли Східні Церкви святкують центральні урочистості Великодня. Великдень – найважливіші дні всього літургійногороку. Саме вони згадують і представляють центральні події історії спасіння: дні Хреста і Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа; дні Перемоги, Радості та Миру.

Цього року ми переживаємо його в атмосфері драматичногопереживання руйнувань, страждань і смерті внаслідок війни на Україні. Але ми знаємо, що життя має останнє слово: життя Воскреслого Христа, який дарує спасіння всім, хто звертається до Нього. Тому ми не втрачаємо надії.

Сповнені віри в Силу Божу, об’явлену в Таємниці Ісусової Пасхи, ми з довірою довіряємо себе Божому Провидінню.

Бажаю, щоб кожен наш український Гість, який приїжджає до нашої Легницької дієцезії, до наших парафій і громад, до дієцезіальних центрів Карітас, та окремих сімей, запанував Христовий мир. Бажаюблагословенних свят Воскресіння Господнього, Дару Нового Життя та Пасхальної Радості.

Нехай Воскреслий Ісус усіх благословить

Biskup legnicki Andrzej Siemieniewski