W lipcowe popołudnie w Olszynie Lubańskiej padał deszcz. Może nieco silniejszy niż zazwyczaj. Niestety ta sama chmura nad olszyńskimi wzgórzami wyrzuciła z siebie o wiele więcej wody. Rwący potok zalał miejscowość. Tak samo było m.in. w Uboczu i Nowym Kościele. W ciągu kilkunastu minut kilkaset rodzin straciło dorobek swojego życia albo znaczną jego część.